Instalación

Instalación#

Para compilar la extensión ibm_db2, los archivos de encabezado y de biblioteca de la aplicación de desarrollo de DB2 deben estar presentes en el sistema. DB2 no los instala por omisión, por lo que podría ser necesario volver a la instalación de DB2 y añadir esta opción. El cliente de desarrollo de aplicación DB2 incluye los archivos de encabezado y está disponible libremente para su descarga desde el sitio de soporte de la base de datos universal.

Si los archivos de encabezado y de biblioteca de la aplicación de desarrollo de DB2 se añaden en un sistema Linux o Unix donde DB2 ya está instalado, el comando db2iupdt -e deberá ejecutarse para actualizar los enlaces simbólicos hacia los archivos de encabezado y de biblioteca de las instancias DB2.

ibm_db2 es una extensión PECL, por lo que se deben seguir las instrucciones presentes en ??? para instalar la extensión ibm_db2 para PHP. Ejecute el comando configure para indicar la ubicación de los archivos de encabezado y de biblioteca de DB2 de la siguiente manera:

bash$ ./configure --with-IBM_DB2=/ruta/versus/DB2

El comando configure toma el valor por omisión de /opt/IBM/db2/V8.1.

[!NOTE] Si el controlador ibm_db2 se utiliza con IIS (Microsoft Internet Information Server), podría ser necesario tomar las siguientes medidas:

Instalar DB2 con el sistema de seguridad extendido.

Añadir la ruta hacia el binario PHP a la variable de entorno

PATH

del sistema (Por omisión:

C:\php\

).

Crear otra variable de entorno que contenga la ruta hacia el archivo PHP.INI (p. ej.:

PHPRC = C:\php\

).

Añadir el usuario IUSR_COMPUTERNAME al grupo DB2USERS.