Documentación offline PHP master

MessageFormatter::parseMessage

master Ver versión oficial en línea Licencia CC-BY-3.0Descargado el 2026-08-02

En esta página

MessageFormatter::parseMessage

msgfmt_parse_message

Analiza rápidamente una cadena

Descripción#

Estilo orientado a objetos

public static MessageFormatter::parseMessage(string $locale, string $pattern, string $message): array
```php

Estilo procedimental

```php
msgfmt_parse_message(string $locale, string $pattern, string $message): array

Analiza la cadena de entrada sin crear explícitamente un objeto formateador. Utilice esta función cuando la operación de formato se realiza una sola vez, y no requiere parámetros ni estado.

Parámetros#

locale
La configuración local a utilizar para analizar las partes de la cadena

pattern
El patrón a utilizar para analizar message.

message
La string a analizar, conforme a pattern.

Valores devueltos#

Un array que contiene los elementos extraídos, o false en caso de error.

Ejemplos#

Ejemplo con msgfmt_parse_message, estilo procedimental

<?php
$fmt = msgfmt_parse_message('en_US', "{0,number,integer} singes sur {1,number,integer} arbres font {2,number} signes par arbre",
                            "4,560 singes sur 123 arbres font 37.073 signes par arbre");
var_export($fmt);

$fmt = msgfmt_parse_message('de', "{0,number,integer} Affen über {1,number,integer} Bäume um {2,number} Affen pro Baum",
                            "4.560 Affen über 123 Bäume um 37,073 Affen pro Baum");
var_export($fmt);
?>

Ejemplo con msgfmt_parse_message, estilo POO

<?php
$fmt = MessageFormatter::parseMessage('en_US', "{0,number,integer} singes sur {1,number,integer} arbres font {2,number} signes par arbre",
                            "4,560 singes sur 123 arbres font 37.073 signes par arbre");
var_export($fmt);

$fmt = MessageFormatter::parseMessage('de', "{0,number,integer} Affen über {1,number,integer} Bäume um {2,number} Affen pro Baum",
                            "4.560 Affen über 123 Bäume um 37,073 Affen pro Baum");
var_export($fmt);
?>

El ejemplo anterior mostrará:

array (
  0 => 4560,
  1 => 123,
  2 => 37.073,
)
array (
  0 => 4560,
  1 => 123,
  2 => 37.073,
)

Véase también#

msgfmt_create, msgfmt_format_message, msgfmt_parse