Documentación offline PHP master

GearmanClient::doNormal

master Ver versión oficial en línea Licencia CC-BY-3.0Descargado el 2026-08-02

En esta página

GearmanClient::doNormal

Ejecuta una tarea y devuelve el resultado

Descripción#

public GearmanClient::doNormal(string $function, string $workload, [string $unique]): string
```php

Ejecuta una tarea y devuelve una `string` que representa el resultado. Corresponde a las clases `GearmanClient` y `GearmanWorker` aceptar el formato del resultado.

## Parámetros

`function`  
Una función registrada que el trabajador va a ejecutar

`workload`  
Datos serializados a analizar

`unique`  
Un identificador único utilizado para identificar una tarea particular

## Valores devueltos

Una `string` que representa el resultado de la tarea ejecutada.

## Ejemplos

Envío de una tarea con retorno inmediato

addServer(); echo "Envío de la tarea\n"; $result = $gmclient->doNormal("reverse", "Hello!"); echo "Éxito: $result\n"; ?>

addServer(); ## Registro de la función "reverse" con el servidor. Modifica la función worker ## a "reverse_fn_fast" para un worker más rápido sin salida. $gmworker->addFunction("reverse", "reverse_fn"); print "Esperando una tarea...\n"; while($gmworker->work()) { if ($gmworker->returnCode() != GEARMAN_SUCCESS) { echo "return_code: " . $gmworker->returnCode() . "\n"; break; } } function reverse_fn($job) { return strrev($job->workload()); } ?>
Resultado del ejemplo anterior es similar a:

    Inicio
    Envío de la tarea
    Éxito: !olleH

Envío de una tarea y recuperación incremental del estado

Una tarea es enviada y el script se ejecuta en bucle para recuperar las informaciones de estado. El worker tiene un retraso artificial que lo convierte en una tarea larga y envía el estado y los datos cuando la ejecución ocurre. Cada subllamada a la función GearmanClient::doNormal produce informaciones de estado sobre la tarea en curso.
addServer(); echo "Envío de la tarea\n"; ## Envío de la tarea reverse do { $result = $gmclient->doNormal("reverse", "Hello!"); # Verifica los paquetes devueltos así como los errores. switch($gmclient->returnCode()) { case GEARMAN_WORK_DATA: echo "Datos: $result\n"; break; case GEARMAN_WORK_STATUS: list($numerator, $denominator)= $gmclient->doStatus(); echo "Estado: $numerator/$denominator completado\n"; break; case GEARMAN_WORK_FAIL: echo "Fallo\n"; exit; case GEARMAN_SUCCESS: break; default: echo "RET: " . $gmclient->returnCode() . "\n"; echo "Error: " . $gmclient->error() . "\n"; echo "Errno: " . $gmclient->getErrno() . "\n"; exit; } } while($gmclient->returnCode() != GEARMAN_SUCCESS); echo "Éxito: $result\n"; ?>

addServer(); ## Registro de la función "reverse" con el servidor. $gmworker->addFunction("reverse", "reverse_fn"); print "Esperando una tarea...\n"; while($gmworker->work()) { if ($gmworker->returnCode() != GEARMAN_SUCCESS) { echo "return_code: " . $gmworker->returnCode() . "\n"; break; } } function reverse_fn($job) { echo "Tarea recibida: " . $job->handle() . "\n"; $workload = $job->workload(); $workload_size = $job->workloadSize(); echo "Workload: $workload ($workload_size)\n"; # Este bucle de estado no es necesario, solo muestra cómo funciona for ($x= 0; $x < $workload_size; $x++) { echo "Envío del estado: " . $x + 1 . "/$workload_size completado\n"; $job->sendStatus($x+1, $workload_size); $job->sendData(substr($workload, $x, 1)); sleep(1); } $result= strrev($workload); echo "Resultado: $result\n"; # Devuelve lo que se desea devolver al cliente. return $result; } ?>

```php

Resultado del ejemplo anterior es similar a:

Salida del worker:

Inicio
Esperando una tarea...
Tarea recibida: H:foo.local:106
Workload: Hello! (6)
1/6 completado
2/6 completado
3/6 completado
4/6 completado
5/6 completado
6/6 completado
Resultado: !olleH

Salida del cliente:

Inicio
Envío de la tarea
Estado: 1/6 completado
Datos: H
Estado: 2/6 completado
Datos: e
Estado: 3/6 completado
Datos: l
Estado: 4/6 completado
Datos: l
Estado: 5/6 completado
Datos: o
Estado: 6/6 completado
Datos: !
Éxito: !olleH

Véase también#

GearmanClient::doHigh

GearmanClient::doLow

GearmanClient::doBackground

GearmanClient::doHighBackground

GearmanClient::doLowBackground